Спіралі життя - Life turns - UA + ENG

in hive-165469 •  5 months ago 

UA

Спіралі життя.

Є думка, що наша житт схожа на спіраль по якій ми проходимо через радощі і труднощі.

Якщо, ми не справляємося із завданням, ми опускаємося на один виток вниз, але, життєвий досвід і шишки які ми собі набили, дозволяє нам подніматся на ноги і знову, дертися вгору, але, це життя!

Це життя схожа на вусики винограду, які закручуються в спіраль.

Іноді, хтось хоче підсунуть нам свій варіант життя, який, більше схожий на підробку. Це більше схоже на витки сталевий і іржавого дроту, яку, так само можна закрутити в спіраль, але, там, немає життя.

Цей фотознімок я зробив на території однієї з лікарень нашого міста. Там, за тенами лікарняних корпусів, безліч спіралей здійснювали рух вгору і вниз.

ENG

Life turns.

It is believed that our life is like a spiral along which we go through joys and difficulties.

If we do not cope with the task, we descend one turn down, but life experience and the bumps that we have filled ourselves allow us to rise to our feet and again, climb up, but this is life!

This life is like the tendrils of grapes, which are twisted into a spiral.

Sometimes, someone wants to slip us their own version of life, which looks more like a fake. It looks more like coils of steel and rusty wire, which can also be twisted into a spiral, but there is no life there.

I took this photograph on the territory of one of the hospitals in our city. There, behind the shadows of the hospital buildings, many spirals moved up and down.

20130101021542.jpg

Author @barski
Ukraine

For my publications, I do not use stock photographs, it is fundamentally important for me to use photographs that I have made with my own hands for publication and I can name them - authorial work.

You can go to our blog on the Hive platform by clicking on the bee.

bEEEEEEE.jpg

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!