PicsOnBike Day nella Tenuta di MarinellasteemCreated with Sketch.

in ita •  29 days ago 


Questa è la versione italiana dell'articolo pubblicato recentemente sul mio blog in lingua inglese.

This is the Italian Version of the post recently published on my blog in English Version


Initial Landscape in the Marinella's Estate


Ciao ragazzi!

Come promesso nei giorni scorsi, questo è il post sul mio breve viaggio nella Tenuta di Marinella. Breve perché questo posto è circa a 10-12 chilometri dalla città in cui vivo, subito oltre il confine Toscana-Liguria.

Due settimane fa sono stato in bici a Marinella di Sarzana. Non avevo ancora deciso dove andare, forse Ameglia e Montemarcello; ma quando sono arrivato lungo la spiaggia, ho deciso di rimanere nei paraggi. Così sono entrato nella Tenuta di Marinella, una grande zona naturale dove solitamente le persone vanno per passeggiare, correre o farsi una pedalata.


Hay Bales in the Estate
Oggi la Tenuta viene utilizzata per fare attività e per pascolare le greggi; specialmente alla fine dell'estate, è facile trovare diverse balle di fieno accanto ai sentieri.

Ma non è sempre stato così.


Casual Flowers

La Tenuta di Marinella è un complesso di terreni rurali e un vecchio paese agroindustriale. In passato è arrivata ad estendersi nelle pianure circostanti fino a raggiungere l'ampiezza di 500 ettari ed è divenuta un importante centro agroindustriale grazie all'amministrazione della Famiglia Fabbricotti e delle fatiche delle persone che qui lavoravano.


A slice of the Estate
Ma...ritorniamo al mio viaggio.


Landscape from the earth
Appena entrato nella Tenuta, ho seguito il primo sentiero: una larga strada sterrata costeggiata da distese verdi. Ho pedalato lentamente e mi sono guardato attorno; qualche volta mi fermavo per scattare qualche foto con il mio smartphone.


Little Hive
In uno di questi momenti, stavo pedalando a fianco di due vecchie abitazioni. Sono sceso dalla bici per fotografare un piccolo alveare su un corpo legnoso che ho scorto in maniera fortunosa. Ho aumentato la percentuale di zoom per avere una foto decente - vista a posteriori, non tanto :P.


Another Slice of Estate


Pines framed the path
Ho ripreso un sentiero e ho continuato per la metà marittima della Tenuta. Diversi pini incorniciavano questa zona mentre prima il paesaggio era più rado.


Flower Detail

Ho iniziato a notare dei bellissimi fiori fare capolino da alcuni cespugli di arbusti accanto ai corsi stagnanti che in questo posto abbondano. Inizialmente non gli ho dato peso e ho semplicemente scattato una foto pensando che fossero fiori come gli altri.

Così ho continuato il mio viaggio e ho trovato alcune diramazioni. Queste permettono di lasciare la Tenuta e raggiungere il villaggio di Marinella di Sarzana, dove il paesaggio è meno ricco di distese verdi. Ho deciso di tornare indietro perché il mio giro non era ancora terminato.


Old abandoned buildings
In questa porzione, il sentiero veniva costeggiato da vecchie abitazioni del villaggio agroindustriale. Il complesso di edifici è cresciuto grazie agli investimenti della Famiglia Fabbricotti ed è arrivato a contare più e più attività fino alla fine del secolo scorso.


Casual Detail
Famosa qui è la Latteria Marinella, un'attività che vendeva latte e prodotti caseari a molti supermercati e botteghe della mia zona. Sfortunatamente non possiamo più apprezzare i suoi prodotti a causa delle incertezze finanziarie ed amministrative degli ultimi anni che hanno messo a repentaglio non solo questa attività ma il destino dell'intera Tenuta - ancora oggi incerto.


Topinambur or Not???
Trovando un grosso cancello, ho notato un immenso cespuglio dello stesso tipo di fiori visti in precedenza. Più tardi, una volta tornato casa, ho saputo che potrebbero essere esemplari di fiori del Carciofo di Gerusalemme (o Topinambur), anche se un po' di incertezza è rimasta.


Village Landscape
Ma...ritornando ancora al mio viaggio...Voltandomi e trovandomi faccia a faccia con il cancello, ho visto una lunga fila di edifici. Sul finire, una chiesa: la chiesa del vecchio villaggio agroindustriale, la Chiesa di Sant'Eutichiano, risalente al 1881. Un signore mi ha fatto dei cenni quando mi ha visto sbirciare al di là del cancello chiuso;"Stò facendo una foto", ho detto. Mi è sembrato convincersi e ignorarmi...o almeno spero.


Memorial Zone
Continuando il mio viaggio, ho raggiunto una zona memoriale intitolata alla Famiglia Fabricotti. Di fronte riposava una statua intitolata alle stesse persone.


Low Exposure Beach
In conclusione, ho lasciato la Tenuta di Marinella. Ho scelto la prima uscita e sono andato sulla spiaggia vicina, scattando una foto al sole nascosto tra le nuvole.
In verità, ci sono molte più uscite. Dagli episodi precedenti del mio viaggio ne ho contate almeno 6 ma sono quasi sicuro che ce ne siano di più; una di queste collega la Tenuta di Marinella alla Zona di Luni Antica grazie a un ponte pedonale che passa al di sopra dell'autostrada.

E ho finito. Questo è stato il mio pomeriggio, questo è stato il mio viaggio. Sicuramente ci ritornerò in futuro. Come ho detto, i diversi chilometri di strada sterrata - chiusa al traffico - la rendono adattissima per passeggiate ed escursioni. In aggiunta, tutto completamente piano ad eccezione del ponte pedonale prima menzionato.

Vi saluto amici!

Alla Prossima!

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

@miti curation project.png

Congratulations @davidesimoncini! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 500 posts. Your next target is to reach 550 posts.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

You got voted by @curationkiwi thanks to davidesimoncini! This bot is managed by KiwiJuce3 and run by Rishi556, you can check both of them out there. To receive upvotes on your own posts, you need to join the Kiwi Co. Discord and go to the room named #CurationKiwi. Submit your post there using the command "!upvote (post link)" to receive upvotes on your post. CurationKiwi is currently supported by donations from users like you, so feel free to leave an upvote on our posts or comments to support us!
We have also recently added a new whitelist feature for those who would like to support CurationKiwi even more! If you would like to receive upvotes more than 2x greater than the normal upvote, all you need to do is delegate 50 SP to @CurationKiwi using this link.

This post has received a 3.13 % upvote from @drotto thanks to: @curationkiwi.

You have received 5x upvotes from the members of @steemexplorers from your free link submission in our discord server. Steemexplorers is an initiative bringing information on various Steemit services and communities in a central discord to save you time and help you grow. It's free, it's easy, and it's here to help you in so many ways. Come by our discord to learn more! Link to Discord: https://discord.gg/6QrMCFq. Our team also offers an additional upvoting service called @givememonsters where you can presently trade in 1 to 10 DEC from the Steem Monsters game for up to $0.03 upvotes on ANY steemit posts. The vote purchasing value here is some of the best returns on your investments that you can find anywhere so come by and visit this service today!